"it's a cinch" in Chinese (Simplified)

很容易小菜一碟

Definition

这个非正式表达表示某事非常容易做，几乎不需要努力。

完全非正式，常用于口语。与“小菜一碟”、“很容易”意思相近。不要在正式场合使用。

Don't worry about the homework, it's a cinch.

别担心作业，**很容易**。

Fixing this chair is a cinch.

修好这把椅子**很容易**。

This math problem is a cinch for me.

这道数学题对我来说**很容易**。

Honestly, learning to use that software is a cinch once you try it.

说真的，学会用那个软件**很容易**，一试就会。

Everyone said that test would be tough, but it was a cinch for me.

大家都说那场考试很难，但对我来说**小菜一碟**。

If you follow the instructions, it's a cinch to assemble this shelf.

只要照说明做，组装这个架子**很简单**。