"isles" in Russian
Definition
Небольшие острова или группы островов; чаще всего это слово встречается в поэтических или формальных текстах и обозначает более одного островка.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается в названиях, например, 'British Isles', и редко употребляется в повседневной речи; обычно выбирают 'islands'.
Examples
The British Isles are famous for their green landscapes.
Британские **острова** знамениты своими зелёными ландшафтами.
Many pirates hid treasure on remote isles.
Многие пираты прятали сокровища на отдалённых **островах**.
Seagulls fly around the rocky isles every morning.
Чайки летают вокруг скалистых **островов** каждое утро.
The legend says there’s a secret cave on one of those isles.
По легенде, на одном из этих **островов** есть секретная пещера.
I've always dreamed of exploring tropical isles far from the city.
Я всегда мечтал исследовать тропические **острова** далеко от города.
Most tourists stick to the big island, but the hidden isles are way more peaceful.
Большинство туристов остаются на большом острове, но скрытые **острова** гораздо спокойнее.