"isles" in Bengali
Definition
ছোট ছোট দ্বীপ বা দ্বীপপুঞ্জকে বোঝায়, সাধারণত কবিতা বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ দ্বীপের তুলনায় শব্দটি বেশি সাহিত্যিক।
Usage Notes (Bengali)
'Isles' সাধারণত নামের অংশে ('British Isles') বা কবিতায় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় 'islands' শব্দটি বেশি প্রচলিত।
Examples
The British Isles are famous for their green landscapes.
ব্রিটিশ **দ্বীপপুঞ্জ** তাদের সবুজ প্রকৃতির জন্য বিখ্যাত।
Many pirates hid treasure on remote isles.
অনেক জলদস্যু দূরবর্তী **দ্বীপসমূহে** গুপ্তধন লুকিয়ে রেখেছিল।
Seagulls fly around the rocky isles every morning.
প্রত্যেক সকালেই সাগরগূলি পাথুরে **দ্বীপসমূহের** চারপাশে উড়ে বেড়ায়।
The legend says there’s a secret cave on one of those isles.
কথিত আছে ঐ **দ্বীপসমূহের** একটিতে একটি গোপন গুহা আছে।
I've always dreamed of exploring tropical isles far from the city.
আমি সবসময় শহর থেকে দূরে, উষ্ণমণ্ডলীয় **দ্বীপসমূহ** ঘুরে দেখার স্বপ্ন দেখেছি।
Most tourists stick to the big island, but the hidden isles are way more peaceful.
অধিকাংশ পর্যটক বড় দ্বীপেই থাকে, তবে লুকানো **দ্বীপসমূহ** অনেক শান্ত।