"irritates" in Hindi

• चिड़ाता है
• परेशान करता है

Definition

किसी को परेशान, खीझ या थोड़ा गुस्सा महसूस कराना। यह शरीर के किसी हिस्से में जलन या असहजता होने का अर्थ भी रखता है।

Usage Notes (Hindi)

'Annoy' की तुलना में अधिक औपचारिक; सामान्यतः कोई ऐसी चीज़ जो बार-बार परेशान करे। भावनात्मक या शारीरिक (जैसे त्वचा में खुजली) के लिए इस्तेमाल होता है। तेज़ गुस्से के लिए नहीं, हल्की खीझ के लिए।

Examples

Loud music irritates her when she is studying.

तेज़ संगीत उसे पढ़ाई के समय **चिड़ाता है**।

This wool sweater irritates my skin.

यह ऊनी स्वेटर मेरी त्वचा को **परेशान करता है**।

It irritates me when people are late.

जब लोग देर से आते हैं तो यह मुझे **परेशान करता है**।

Her constant questions really irritate me sometimes.

उसके लगातार सवाल कभी-कभी मुझे सचमुच **चिड़ाते हैं**।

The smoke from the fire irritates my eyes.

आग का धुआं मेरी आंखों को **परेशान करता है**।

Nothing irritates him more than being ignored.

उसे अनदेखा किया जाना सबसे ज्यादा **चिड़ाता है**।