"irrevocably" in Urdu

• ناقابلِ واپسی طور پر
• ناقابل انتقال طور پر

Definition

ایسے انداز میں کہ جسے واپس نہیں لیا جا سکتا یا تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور قانونی تناظر میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، جیسے: 'irrevocably lost' یا 'irrevocably changed'۔ اس سے مراد مکمل اور حتمی فیصلہ یا تبدیلی ہے۔

Examples

We are now irrevocably committed to this path.

ہم اب اس راستے پر **ناقابل انتقال طور پر** گامزن ہیں۔

By deleting the files, they were irrevocably lost.

فائلز کو حذف کرتے ہوئے وہ **ناقابلِ واپسی طور پر** گم ہوگئیں۔

The door was irrevocably locked.

دروازہ **ناقابلِ واپسی طور پر** بند کر دیا گیا تھا۔

She irrevocably chose to leave her hometown.

اس نے اپنا آبائی شہر چھوڑنے کا فیصلہ **ناقابلِ واپسی طور پر** کیا۔

His mistake irrevocably changed his future.

اس کی غلطی نے اس کے مستقبل کو **ناقابل انتقال طور پر** بدل دیا۔

My trust in him was irrevocably broken after what happened.

اس واقعے کے بعد میرا اعتماد اس پر **ناقابلِ واپسی طور پر** ٹوٹ گیا۔