"irregularity" in Portuguese (PT)
Definition
Uma situação ou condição em que as coisas não seguem um padrão normal ou esperado, ou quando algo é incomum ou incorreto, especialmente em sistemas, processos ou formas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente em contextos formais ou técnicos, como direito, medicina, finanças ou ciência. Expressões comuns: 'irregularidade financeira', 'irregularidade na forma', 'comunicar uma irregularidade'. Pode indicar erro ou algo suspeito.
Examples
The doctor found an irregularity in his heartbeat.
O médico encontrou uma **irregularidade** nos batimentos do coração dele.
They reported an irregularity in the financial records.
Relataram uma **irregularidade** nos registos financeiros.
There was an irregularity in the shape of the table.
Havia uma **irregularidade** na forma da mesa.
The auditors are still investigating the irregularity they found last week.
Os auditores ainda estão a investigar a **irregularidade** que encontraram na semana passada.
You should always report any irregularity you notice at work.
Deves sempre comunicar qualquer **irregularidade** que notes no trabalho.
That small irregularity in the pattern gives the fabric a unique look.
Aquela pequena **irregularidade** no padrão dá um visual único ao tecido.