"irony" in Urdu

• طنز
• استہزا

Definition

ایسا اندازِ بیان جس میں بات کے برخلاف معنی مراد لیے جائیں، عموماً مزاح یا زور دینے کے لیے۔ بعض اوقات ایسی صورتحال بھی جن میں نتیجہ توقع کے برعکس نکلے۔

Usage Notes (Urdu)

'Irony' زبان اور حالات دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے—'verbal irony' اور 'situational irony'۔ 'Coincidence' یا 'bad luck' کے ساتھ نہ ملائیے۔ رسمیت یا عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ صفت: 'ironic'۔

Examples

There is a lot of irony in that story.

اس کہانی میں بہت **طنز** ہے۔

He didn't notice the irony of his own words.

اسے اپنی باتوں کی **طنز** کا احساس نہیں ہوا۔

Using irony can make writing more interesting.

**طنز** کا استعمال تحریر کو مزید دلچسپ بنا سکتا ہے۔

The irony is that he failed the test on honesty by cheating.

**طنز** یہ ہے کہ اس نے ایمانداری کے ٹیسٹ میں نقل کر کے فیل کیا۔

Sometimes people don’t get the irony and think you’re being serious.

کبھی کبھی لوگ **طنز** نہیں سمجھتے اور سمجھتے ہیں کہ آپ سنجیدہ ہیں۔

Her love of rain and moving to the desert is pure irony.

بارش کو پسند کرنا اور پھر صحرا میں جا کر رہنا واقعی **طنز** ہے۔