"ironwork" in Japanese

• 鉄細工
• アイアンワーク

Definition

主に鉄で作られた構造物や装飾品で、門や手すり、建築物の装飾などに使われるものです。

Usage Notes (Japanese)

数えられない名詞として使われることが多いです。建築や装飾分野でよく見られます。「装飾鉄細工」などの表現にも注意。

Examples

The old gate has beautiful ironwork on it.

古い門には美しい**鉄細工**が施されています。

She admired the ironwork on the balcony.

彼女はバルコニーの**鉄細工**に見とれていました。

The museum displays ancient ironwork from castles.

博物館にはお城からの古い**鉄細工**が展示されています。

That cafe across the street has some really intricate ironwork on its fence.

通り向かいのカフェのフェンスにはとても精巧な**鉄細工**があります。

After the renovation, they kept the original ironwork to keep the historic look.

改装後も歴史的な雰囲気を残すため、元の**鉄細工**を保存しました。

You can spot handcrafted ironwork all over the old town if you look closely.

旧市街の至る所で手作りの**鉄細工**が見られます。