"ironclad" in Korean
철벽의철갑선 (역사적)
Definition
매우 강하고 바꿀 수 없는 것을 의미합니다. 원래는 방어를 위해 철로 덮인 군함을 가리킵니다.
Usage Notes (Korean)
'철벽의 약속', '철벽의 계약'과 같이 공식적, 강조가 필요한 상황에서 사용합니다. 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.
Examples
The old warship was ironclad to protect against attacks.
옛 전함은 공격에 대비해 **철갑선**이었다.
We have an ironclad contract; nobody can break it.
우리는 **철벽의** 계약이 있어서 아무도 깰 수 없다.
The team made an ironclad promise to finish on time.
팀은 제시간에 끝내겠다는 **철벽의** 약속을 했다.
He has an ironclad alibi, so the police let him go.
그에겐 **철벽의** 알리바이가 있어서 경찰이 풀어줬다.
My boss wants an ironclad guarantee before approving the project.
내 상사는 프로젝트를 승인하기 전에 **철벽의** 보장을 원한다.
That rule is ironclad—there are no exceptions at all.
그 규칙은 **철벽의** 규칙이다—예외가 전혀 없다.