"irked" in Arabic

• أزعج
• ضايق

Definition

شعر بالانزعاج أو الضيق من شيء أو شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

'Irked' كلمة رسمية أو قديمة قليلاً تعني 'annoyed' أو 'bothered' في الإنجليزية. نادراً ما تُستعمل في الحديث اليومي وغالباً تظهر في الكتابة أو في السياقات الرسمية.

Examples

She was irked by the constant noise outside.

كانت **منزعجة** من الضوضاء المستمرة بالخارج.

I felt irked when my friend was late again.

شعرتُ **بالانزعاج** عندما تأخر صديقي مرة أخرى.

The teacher was irked by the students' lack of attention.

انزعجت المعلمة من قلة انتباه الطلاب.

He seemed really irked when I forgot his birthday.

بدا عليه أنه **منزعج** حقاً لأنني نسيت عيد ميلاده.

She got irked with all the little mistakes in the report.

أصبحت **منزعجة** من كل الأخطاء الصغيرة في التقرير.

Honestly, I get irked by people who talk loudly on the phone in public.

بصراحة، أنا **أنزعج** من الأشخاص الذين يتحدثون بصوت مرتفع في الهاتف بالأماكن العامة.