"ionosphere" in Arabic

• الأيونوسفير

Definition

الأيونوسفير هو جزء من الغلاف الجوي العلوي للأرض، يقع بين حوالي 60 كيلومتراً و1,000 كيلومتر فوق السطح، حيث يتم تأيين العديد من الذرات بفعل الإشعاع الشمسي. يلعب دوراً مهماً في انعكاس إشارات الراديو والكهرباء الجوية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم أساساً في السياقات العلمية والتقنية، خاصة في علوم الأرض والاتصالات اللاسلكية. غالباً ما يأتي مع كلمات مثل "طبقة"، "الغلاف الجوي"، "انعكاس" و"إشارات". نادراً ما يُستخدم في المحادثة العادية. قد يتم الخلط بينه وبين طبقات جوية أخرى مثل الستراتوسفير أو الثرموسفير.

Examples

The ionosphere helps radio waves travel long distances.

تُساعد **الأيونوسفير** الموجات الراديوية على السفر لمسافات طويلة.

Scientists study the ionosphere to understand space weather.

يدرس العلماء **الأيونوسفير** لفهم طقس الفضاء.

The auroras are caused by particles in the ionosphere.

تحدث الشفق القطبي بسبب الجسيمات في **الأيونوسفير**.

After sunset, the ionosphere changes and affects radio signals.

بعد غروب الشمس، تتغير **الأيونوسفير** وتؤثر على الإشارات الراديوية.

Ham radio operators rely on the ionosphere to talk with people across the world.

يعتمد هواة الراديو على **الأيونوسفير** للتواصل مع أشخاص في جميع أنحاء العالم.

If the sun is active, the ionosphere can get disturbed and mess up GPS signals.

إذا كان هناك نشاط شمسي قوي، يمكن أن تضطرب **الأيونوسفير** وتؤثر على إشارات GPS.