"ionization" in Japanese

電離

Definition

電離とは、原子や分子が電子を失ったり得たりしてイオンになる現象です。これは化学反応やエネルギー（熱や放射線など）が加えられたときに起こります。

「電離」は主に化学や物理の専門用語です。「電離エネルギー」「電離過程」などの表現で使われます。

Ionization happens when atoms lose or gain electrons.

原子が電子を失ったり得たりすると**電離**が起こります。

The sun's energy can cause ionization in the Earth's atmosphere.

太陽のエネルギーは地球の大気で**電離**を引き起こすことがあります。

Ionization is important for making plasma in science experiments.

科学実験でプラズマを作るには**電離**が重要です。

The ionization of gases is what makes neon signs glow.

ガスの**電離**がネオンサインを光らせます。

They measured the ionization rate in the laboratory using special equipment.

特別な機器を使って実験室で**電離**の速度を測定しました。

If the ionization isn’t complete, the reaction won’t work as expected.

もし**電離**が十分でなければ、反応は期待通りに進みません。