"inwardly" in Urdu

• دل ہی دل میں

Definition

جب آپ کوئی جذبہ یا خیال صرف اپنے اندر محسوس کریں، بغیر ظاہر کیے۔

Usage Notes (Urdu)

'دل ہی دل میں' اپنے جذبات یا خیالات کو چھپانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: 'inwardly happy' = 'دل ہی دل میں خوش ہونا'۔ 'internally' جسمانی چیزوں کے لیے ہے، اس سے الگ ہے۔

Examples

She smiled, but inwardly she was sad.

وہ مسکرائی، مگر **دل ہی دل میں** اداس تھی۔

He was inwardly nervous before the test.

وہ امتحان سے پہلے **دل ہی دل میں** گھبرا رہا تھا۔

They looked calm, but inwardly they were scared.

وہ پر سکون نظر آتے تھے، لیکن **دل ہی دل میں** ڈرے ہوئے تھے۔

I was celebrating with everyone, but inwardly I doubted myself.

میں سب کے ساتھ جشن منا رہا تھا، مگر **دل ہی دل میں** اپنے اوپر شک کر رہا تھا۔

Inwardly, he hoped she would say yes.

**دل ہی دل میں**، وہ چاہتا تھا کہ وہ ہاں کہے۔

She acted confident, but inwardly she wasn't sure what to do next.

وہ پراعتماد نظر آئی، مگر **دل ہی دل میں** اسے نہیں معلوم تھا کہ اب کیا کرنا ہے۔