"involves" in Bengali

• জড়িত করা
• অন্তর্ভুক্ত করা (প্রক্রিয়া/লগ্ন থাকা)

Definition

যদি কোনো কিছু বা কেউ কোনো বিষয়ের অংশ হলে, কিংবা কোনো কিছু করতে হলে তাদের উপস্থিতি বা অংশগ্রহণ দরকার হয়, তখন 'involves' ব্যবহৃত হয়; অর্থাৎ কোনো কিছুকে অন্তর্ভুক্ত করা বা প্রয়োজন হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'involves' সাধারণত অফিসিয়াল বা একাডেমিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'The job involves...'। 'includes' এর চেয়ে 'involves' বেশি জোর দেয় দরকারি বা সক্রিয় অংশগ্রহণের উপর।

Examples

My job involves talking to customers every day.

আমার চাকরি প্রতিদিন গ্রাহকদের সাথে **জড়িত করা** কথোপকথন করতে হয়।

Learning a new language involves practice.

একটি নতুন ভাষা শেখা **জড়িত করে** অনুশীলন।

This game involves two teams.

এই খেলা **জড়িত করে** দুটি দল।

Getting a visa often involves a lot of paperwork.

ভিসা পেতে প্রায়ই অনেক কাগজপত্র **জড়িত থাকে**।

The job involves some travel, so be prepared to be away from home.

চাকরিটিতে কিছু ভ্রমণ **জড়িত**, তাই আপনাকে বাড়ির বাইরে থাকতে হতে পারে।

Fixing this issue involves more than just restarting your computer.

এই সমস্যাটি ঠিক করা শুধুমাত্র কম্পিউটার রিস্টার্টের চেয়ে অনেক বেশি কিছু **জড়িত করে**।