"involve with" in Bengali

• সম্পৃক্ত হওয়া
• জড়িত থাকা

Definition

কাউকে বা কোনো কিছুর সঙ্গে সরাসরি অংশ নেওয়া বা সংযুক্ত থাকা বোঝায়, যা ব্যক্তিগত বা প্রেমের সম্পর্কেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

"involve with" ব্যক্তিগত, রোমান্টিক বা সামাজিক সম্পর্ক এবং দলগত/প্রকল্পে অংশগ্রহণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'involve in' দিয়ে মূলত কাজ বা কার্যক্রমে সম্পৃক্ততা বোঝায়, ব্যক্তিগত সম্পর্ক নয়।

Examples

She is involved with the school club.

সে স্কুল ক্লাবের সাথে **সম্পৃক্ত**।

Are you involved with anyone right now?

তুমি কি এখন কারো সাথে **সম্পৃক্ত**?

He became involved with a local charity.

সে একটি স্থানীয় চ্যারিটির সাথে **জড়িত** হয়ে পড়লো।

She didn’t want to get involved with office politics.

সে অফিস রাজনীতিতে **জড়িত** হতে চায়নি।

After college, I got really involved with music.

কলেজের পর, আমি সত্যিই সঙ্গীতের সাথে **সম্পৃক্ত** হয়ে পড়লাম।

They didn’t realize how much they would become involved with each other's lives.

তারা বুঝতে পারেনি তারা একে অপরের জীবনের সাথে কতটা **সম্পৃক্ত** হয়ে যাবে।