"invite over" in Arabic

• دعوة إلى المنزل

Definition

أن تطلب من شخص أن يأتي إلى منزلك، عادة لزيارة أو وجبة أو حدث.

Usage Notes (Arabic)

عبارة 'invite over' غير رسمية وتستخدم غالبًا لدعوة شخص إلى منزلك فقط، وليس إلى أماكن عامة. شائعة مع 'friends'، 'family' وغالبًا مع 'for dinner' أو 'for coffee'. لا تستخدم للأحداث الرسمية الكبيرة.

Examples

We want to invite over some friends this Saturday.

نود أن **ندعو إلى المنزل** بعض الأصدقاء هذا السبت.

Can I invite over my cousin for dinner?

هل يمكنني أن **أدعو إلى المنزل** ابن عمي للعشاء؟

He loves to invite over his neighbors for tea.

يحب **دعوة إلى المنزل** جيرانه لتناول الشاي.

Let's invite over a few people and make it a game night.

دعونا **ندعو إلى المنزل** بعض الأشخاص ونجعلها ليلة ألعاب.

I didn't expect them to invite over their parents on such short notice.

لم أتوقع أن يقوموا بـ**دعوة إلى المنزل** والديهم بهذه السرعة.

Whenever I feel lonely, I just invite over my brother to hang out.

كلما شعرت بالوحدة، فقط **أدعو إلى المنزل** أخي ليجالسني.