"invite along" in Portuguese (BR)
Definition
Chamar alguém para ir junto a um evento ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada ao sugerir que alguém se junte a um grupo para um evento. Mais casual do que apenas 'convidar'. Ainda mais usada em linguagem falada.
Examples
You can invite along your friend if you want.
Você pode **convidar para ir junto** o seu amigo se quiser.
She decided to invite along her sister to the party.
Ela decidiu **convidar para ir junto** a irmã para a festa.
Can I invite along someone else to dinner?
Posso **convidar para ir junto** mais alguém para o jantar?
We’re heading to the lake this weekend—feel free to invite along anyone you’d like.
Vamos ao lago neste fim de semana—pode **convidar para ir junto** quem você quiser.
If you’re coming to the concert, you can invite along your partner too.
Se for ao show, pode **convidar para ir junto** seu parceiro também.
Oh, you’re going for lunch? Mind if I invite along Jake?
Ah, vocês vão almoçar? Posso **convidar para ir junto** o Jake?