"invisible" in Japanese
見えない
Definition
見たり見つけたりすることができない、またはとても難しいもの。目に見えないものや、気づかれない存在に使われます。
Usage Notes (Japanese)
'見えない'は文字通りにも比喩的にも使われる(例:'見えないインク'、'自分が見えない存在と感じる')。'hidden'(隠れた)とは区別して使うこと。
Examples
The air is invisible, but it is everywhere.
空気は**見えない**けれど、どこにでもある。
The cat is invisible in the dark room.
その猫は暗い部屋で**見えない**。
She felt invisible at the party.
彼女はパーティーで**見えない**存在だと感じた。
Sometimes the best work is invisible to everyone else.
ときどき最高の仕事は他の人には**見えない**ことがある。
I know you think no one notices, but your effort isn't invisible.
誰も気づいていないと思うでしょうが、あなたの努力は**見えない**わけではありません。
Online problems can be invisible until they suddenly get worse.
オンラインの問題は急に悪化するまで**見えない**ことがある。