"invest your time in" in Arabic

• استثمر وقتك في

Definition

قضاء وقتك في نشاط أو مشروع أو شخص لأنك تعتقد أنه ذو قيمة أو سيحقق نتيجة جيدة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير شبه رسمي؛ يُستخدم عند الحديث عن الوقت كقيمة مهمة. شائع في سياق الأنشطة، التعليم، والعلاقات. يُفضّل استخدام 'استثمر وقتك في' للأشياء التي تتطلب جهدًا واهتمامًا وليس للأمور السطحية أو العابرة.

Examples

It's important to invest your time in learning new skills.

من المهم أن **تستثمر وقتك في** تعلم مهارات جديدة.

She wants to invest her time in helping others.

هي تريد أن **تستثمر وقتها في** مساعدة الآخرين.

You should invest your time in what makes you happy.

ينبغي عليك أن **تستثمر وقتك في** ما يجعلك سعيدًا.

If you invest your time in your friends, your relationships will grow stronger.

إذا **استثمرت وقتك في** أصدقائك، ستصبح علاقاتك أقوى.

Many people invest their time in social media, but forget real-life connections.

الكثير من الناس **يستثمرون وقتهم في** مواقع التواصل وينسون العلاقات الحقيقية.

I wish I'd invested my time in something more productive last year.

أتمنى لو أنني **استثمرت وقتي في** شيء أكثر إنتاجية العام الماضي.