"invasions" in Japanese

• 侵略
• 侵入

Definition

外部の勢力が国や地域に入り、力で支配すること。害虫やプライバシーへの不快な侵入も指す。

Usage Notes (Japanese)

多くは軍事・歴史的な場面（例：'Viking invasions'）で使われますが、'privacy invasions'や'アリの侵入'のような好ましくない出来事にも使えます。基本的に否定的な意味です。

Examples

The country faced many invasions in the past.

その国は過去に何度も**侵略**を受けた。

The history book describes the invasions of Rome.

歴史の本はローマへの**侵略**について説明している。

There have been several invasions of privacy this year.

今年はプライバシーへの**侵入**が何度かあった。

We learned about the Viking invasions in class today.

今日は授業でバイキングの**侵略**について学んだ。

Last summer, we had constant invasions of ants in the kitchen.

去年の夏、キッチンでは常にアリの**侵入**があった。

Many regions struggled to recover after repeated invasions.

多くの地域が繰り返される**侵略**の後、回復に苦労した。