"invalids" in Japanese
病弱者長期療養者
Definition
自分で身の回りのことができないほど、長期間にわたって病気や障害、虚弱な人々を指します。
Usage Notes (Japanese)
この単語は時代遅れまたは差別的とされる場合があるため、「障害者」や「慢性的な病気の人」を使うのがよいです。
Examples
The hospital has a special ward for invalids.
病院には**病弱者**のための特別病棟があります。
Many invalids need daily care and support.
多くの**病弱者**は日々の介護や支援が必要です。
The home provides shelter for elderly invalids.
この施設は高齢の**病弱者**に避難所を提供しています。
After the accident, he spent months living among other invalids at the rehabilitation center.
事故の後、彼は数か月間、他の**病弱者**とリハビリセンターで過ごしました。
In the old days, invalids were often cared for at home by family members.
昔は**病弱者**は家族によって自宅で世話されることが多かったです。
The sanatorium was filled with long-term invalids who needed constant attention.
サナトリウムには、長期療養が必要な**病弱者**でいっぱいでした。