"invaded" in Bengali

• আক্রমণ করা হয়েছে
• অনুপ্রবেশ করা হয়েছে

Definition

যখন কোন সেনাবাহিনী বা লোক জোরপূর্বক কোথাও প্রবেশ করে এবং নিয়ন্ত্রণ নেয়, অথবা কিছু বা কেউ যখন অবাঞ্ছিত বা ক্ষতিকারকভাবে কোনো জায়গা দখল করে নেয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত সামরিক আক্রমণের জন্য ব্যবহৃত, তবে 'privacy was invaded' বা অনাকাঙ্ক্ষিত প্রবেশ বোঝাতেও ব্যবহার হয়। অধিকাংশ সময় 'was invaded' প্যাসিভ রূপে ব্যবহৃত হয় এবং নেতিবাচক অর্থ প্রকাশ করে।

Examples

The country was invaded by foreign troops.

দেশটি বিদেশী সেনাবাহিনী দ্বারা **আক্রমণ করা হয়েছে**।

My privacy was invaded when they read my diary.

তারা যখন আমার ডায়েরি পড়ল, তখন আমার ব্যক্তিগত গোপনীয়তা **অনুপ্রবেশ করা হয়েছে**।

The garden was invaded by weeds this year.

এ বছর বাগানটি **আক্রমণ করা হয়েছে** আগাছা দ্বারা।

I felt invaded when strangers walked into my office without asking.

অজানা ব্যক্তিরা অনুমতি ছাড়াই আমার অফিসে ঢুকে পড়ায় আমি **আক্রমণ করা হয়েছে** অনুভব করেছিলাম।

Our peaceful hometown was suddenly invaded during the night.

রাতের বেলায় আমাদের শান্তিপূর্ণ শহরটি হঠাৎ **আক্রমণ করা হয়েছে**।

My social media felt totally invaded after so many ads appeared.

অনেক বিজ্ঞাপন আসায় আমার সোশ্যাল মিডিয়া একেবারে **অনুপ্রবেশ করা হয়েছে** মনে হলো।