"intussusception" in Japanese

腸重積

Definition

腸重積は、腸の一部が隣の部分に入り込んでしまい、詰まりを引き起こす状態です。主に小さな子どもに多く見られ、腹痛や他の深刻な症状の原因になります。

主に医療従事者が診断や治療の際に使う専門用語です。日常会話で頻繁には使いません。一般的な腹痛や他の腸閉塞とは区別してください。

The doctor explained that the child had intussusception.

医師はその子どもが**腸重積**だと説明した。

Intussusception can cause severe stomach pain in children.

**腸重積**は子どもに激しい腹痛を引き起こすことがあります。

Treatment for intussusception often requires a hospital visit.

**腸重積**の治療には多くの場合、入院が必要です。

Parents should watch for symptoms of intussusception, like sudden crying and vomiting.

保護者は、突然の泣きや嘔吐などの**腸重積**の症状に注意する必要があります。

If intussusception is caught early, it can usually be treated without surgery.

**腸重積**は早期に発見されれば、たいてい手術なしで治療できます。

The pediatrician discussed intussusception as a possible reason for the baby's illness.

小児科医は赤ちゃんの病気の原因として**腸重積**を考慮した。