"intravenously" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma que administra remédio ou líquidos diretamente em uma veia, geralmente com uma agulha ou tubo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos ou hospitalares. Combinações mais comuns: 'administrado intravenosamente', 'dado pela veia'. Não se usa para medicamentos tomados por boca ou aplicados na pele.
Examples
The medicine was given intravenously in the hospital.
O remédio foi dado **intravenosamente** no hospital.
She received fluids intravenously after surgery.
Ela recebeu líquidos **pela veia** após a cirurgia.
Some antibiotics must be given intravenously to work quickly.
Alguns antibióticos precisam ser dados **intravenosamente** para agir rápido.
The doctor said I’d get painkillers intravenously until I could eat again.
O médico disse que receberia analgésicos **pela veia** até poder comer novamente.
They started the treatment intravenously because my infection was severe.
Eles iniciaram o tratamento **pela veia** porque minha infecção era grave.
You’ll get fluids intravenously if you can’t drink water.
Você receberá líquidos **pela veia** se não puder beber água.