"intractable" in Indonesian
Definition
Sangat sulit atau tidak dapat diatasi atau dikendalikan, biasanya digunakan untuk masalah atau situasi yang tidak kunjung selesai.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal/ilmiah (misal 'intractable pain', 'intractable conflict'), jarang digunakan untuk menggambarkan orang dalam percakapan biasa.
Examples
The patient suffers from intractable pain.
Pasien menderita rasa sakit yang **sulit diatasi**.
Climate change is an intractable global issue.
Perubahan iklim adalah masalah global yang **sulit diatasi**.
The teachers found the student's behavior intractable.
Para guru merasa perilaku siswa itu **sukar dikendalikan**.
Negotiations stalled due to intractable differences between the two sides.
Negosiasi terhenti karena perbedaan yang **sulit diatasi** antara kedua pihak.
Doctors tried everything, but the infection proved intractable.
Dokter sudah mencoba segalanya, namun infeksi itu tetap **sulit diatasi**.
The debate over the new law became intractable as both parties refused to compromise.
Perdebatan tentang undang-undang baru menjadi **sulit diatasi** karena kedua pihak menolak kompromi.