"intimated" in Indonesian
Definition
Mengungkapkan sesuatu secara tidak langsung, bukan secara terus terang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam tulisan atau pidato formal, sering diikuti dengan 'bahwa'. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Examples
She intimated that the meeting was canceled.
Dia **mengisyaratkan** bahwa rapat dibatalkan.
He intimated his plans to leave soon.
Dia **mengisyaratkan** bahwa dia akan segera pergi.
The teacher intimated that there would be a test tomorrow.
Guru **mengisyaratkan** bahwa akan ada ujian besok.
When asked about the problem, she intimated that it was serious without giving details.
Ketika ditanya tentang masalah itu, dia **mengisyaratkan** bahwa masalah itu serius tanpa memberi rincian.
He never said he was unhappy, but he intimated it many times.
Dia tidak pernah berkata bahwa dia tidak bahagia, tapi dia **mengisyaratkan** hal itu berkali-kali.
The spokesperson intimated that changes were coming, but gave no specifics.
Juru bicara **mengisyaratkan** bahwa akan ada perubahan, tetapi tidak memberikan rincian.