"interwoven" in Urdu

• باہم جڑے ہوئے
• آپس میں ملا ہوا

Definition

کئی چیزیں اس طرح جڑی یا ملی ہوئی ہوں کہ الگ کرنا مشکل ہو؛ عام طور پر خیالات، کہانیوں یا اشیاء کے گہرے تعلق کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی یا تفصیلی تحریر میں استعمال ہوتا ہے؛ جیسے 'interwoven cultures'۔ بول چال میں کم استعمال، زیادہ تر اسم معنی میں اور 'are interwoven' جیسی ساخت میں آتا ہے۔

Examples

The two stories were interwoven in the novel.

ناول میں دونوں کہانیاں **باہم جڑی ہوئی** تھیں۔

Different cultures have become interwoven in this city.

اس شہر میں مختلف ثقافتیں **آپس میں ملی ہوئی** ہیں۔

The basket was made from interwoven reeds.

ٹوکری **باہم جڑی ہوئی** سرکنڈوں سے بنی تھی۔

Their lives are so interwoven that they can't imagine being apart.

ان کی زندگیاں اس قدر **آپسمیں ملی ہوئی** ہیں کہ الگ رہنے کا تصور بھی نہیں۔

History and myth are deeply interwoven in ancient legends.

قدیم داستانوں میں تاریخ اور اساطیر گہرائی سے **باہم جڑی ہوئی** ہیں۔

Modern technology is interwoven with every part of our daily lives.

جدید ٹیکنالوجی ہماری روزمرہ زندگی کے ہر حصے کے ساتھ **آپس میں ملی ہوئی** ہے۔