"intersect" in Portuguese (PT)
Definition
Cruzam-se ou encontram-se num ponto. Normalmente, usa-se para descrever linhas, estradas ou caminhos que passam pelo mesmo local.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Intersect' é formal ou técnico, usado em matemática e ciência ('duas linhas intersectam-se'). No dia a dia, diz-se mais 'cruzar'. Também pode servir para ideias ou fatores que se sobrepõem.
Examples
The two roads intersect at the main square.
As duas estradas **intersectam-se** na praça principal.
If two lines intersect, they share a point.
Se duas linhas **se intersectam**, partilham um ponto.
The river intersects the city from east to west.
O rio **corta** a cidade de leste a oeste.
Their interests rarely intersect, so they don't work together often.
Os interesses deles raramente **se cruzam**, por isso não trabalham juntos frequentemente.
Watch out—the hiking path intersects with the bike trail ahead.
Atenção – o trilho pedestre **cruza** com a ciclovia mais à frente.
At one point, our schedules intersected, so we grabbed lunch together.
A certa altura, os nossos horários **coincidiram** e almoçámos juntos.