"interrogatory" in Hindi

• प्रश्नावली (औपचारिक प्रश्न)
• प्रश्नवाचक (विशेषण)

Definition

'इंटरोगेटरी' एक औपचारिक लिखित प्रश्न है जो किसी कानूनी मामले में एक पक्ष दूसरे पक्ष को भेजता है, जिसका उत्तर हलफ़नामे के साथ देना होता है। यह किसी प्रश्नवाचक रूप में व्यक्त चीज़ के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'इंटरोगेटरी' मुख्यतः कानूनी संदर्भ में प्रयुक्त होता है जहाँ औपचारिक लिखित प्रश्न पूछे जाते हैं। विशेषण रूप में, यह प्रश्नवाचक या पूछताछ वाला स्वर दर्शाता है। आम बोलचाल में दुर्लभ है।

Examples

The lawyer sent an interrogatory to the other party.

वकील ने दूसरी पार्टी को एक **इंटरोगेटरी** भेजा।

She answered every interrogatory truthfully.

उसने हर **इंटरोगेटरी** का ईमानदारी से जवाब दिया।

An interrogatory must be answered in writing under oath.

**इंटरोगेटरी** का उत्तर लिखित रूप से और हलफ़नामे के साथ देना होता है।

His voice had an interrogatory tone, as if he doubted my story.

उसकी आवाज़ में **प्रश्नवाचक** लहजा था, जैसे मेरी कहानी पर शक कर रहा हो।

During the lawsuit, he struggled to reply to each detailed interrogatory.

मुकदमे के दौरान, उसे हर विस्तृत **इंटरोगेटरी** का उत्तर देने में कठिनाई हुई।

That question sounded pretty interrogatory—are you accusing me of something?

वह सवाल काफ़ी **प्रश्नवाचक** लगा—क्या तुम मुझे किसी चीज़ का दोषी ठहरा रहे हो?