"interplay" in Bengali

• পারস্পরিক ক্রিয়া
• অন্তঃক্রিয়া

Definition

যখন দুই বা ততোধিক বিষয় বা ব্যক্তি একে অন্যকে প্রভাবিত করে, তাদের মিলিত প্রভাবে যা ঘটে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত একাডেমিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে 'the interplay between' এবং 'the complex interplay of' বলা হয়। একে অপরের উপর পারস্পরিক প্রভাব বোঝাতে ব্যবহৃত। খেলাধুলা বা সাধারণ পারস্পরিক ক্রিয়া বোঝাতে নয়।

Examples

The interplay between sunlight and water helps plants grow.

সূর্যালোক ও পানির **পারস্পরিক ক্রিয়া** উদ্ভিদের বেড়ে উঠতে সাহায্য করে।

We studied the interplay of diet and exercise on health.

আমরা স্বাস্থ্যের উপর খাদ্য ও ব্যায়ামের **পারস্পরিক ক্রিয়া** নিয়ে গবেষণা করেছি।

The interplay of colors created a beautiful painting.

রঙের **পারস্পরিক ক্রিয়া** একটি সুন্দর ছবি তৈরি করেছিল।

There's a fascinating interplay between tradition and innovation in this city.

এই শহরে ঐতিহ্য ও উদ্ভাবনের মধ্যে আকর্ষণীয় **পারস্পরিক ক্রিয়া** আছে।

The interplay of light and shadow made the scene feel dramatic.

আলো ও ছায়ার **পারস্পরিক ক্রিয়া** দৃশ্যটিকে নাটকীয় করে তুলেছিল।

Understanding the interplay between emotions and decision-making is important for leaders.

ভবিষ্যৎ নেতাদের জন্য আবেগ ও সিদ্ধান্ত গ্রহণের **পারস্পরিক ক্রিয়া** বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।