"internalized" in Arabic

• مستبطن

Definition

عندما يكون شيء ما مستبطنًا، فهذا يعني أنه تم قبوله أو امتصاصه في ذهنك أو معتقداتك وأصبح جزءًا من طريقة تفكيرك أو تصرفك.

Usage Notes (Arabic)

"مستبطن" يُستخدم غالبًا في السياقات النفسية والاجتماعية والتعليمية لوصف المعتقدات أو القيم المتجذرة بعمق، مثل 'العنصرية المستبطنة'. غالبًا ما يكون استعماله رسمي أو أكاديمي.

Examples

She has internalized her family's values.

لقد **استبطنت** قيم عائلتها.

Children often internalized what they see at home.

غالبًا ما يقوم الأطفال بـ**استبطان** ما يرونه في المنزل.

Many people have internalized certain fears without knowing why.

الكثير من الناس قد **استبطنوا** مخاوف معيّنة دون معرفة السبب.

She's internalized those negative comments so much, she can't see her own strengths anymore.

لقد **استبطنت** تلك التعليقات السلبية كثيرًا حتى لم تعد ترى نقاط قوتها.

It's easy to judge yourself harshly when you've internalized high expectations from others.

من السهل أن تحكم على نفسك بقسوة إذا كنت قد **استبطنت** توقعات عالية من الآخرين.

We all have internalized messages from our culture, even if we don't realize it.

كلنا قد **استبطنّا** رسائل من ثقافتنا حتى وإن لم ندرك ذلك.