"intermingle" in Arabic

• يمتزج
• يختلط

Definition

مزج أو خلط أشياء معاً بحيث تصبح جزءاً من بعضها البعض؛ دمج عناصر مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

في الغالب يُستخدم للأشياء المجردة مثل الأفكار أو الثقافات ولكنه يمكن أن يُستخدم للأشياء المادية أيضاً. أكثر رسمية وأقل شيوعاً من 'mix'. أمثلة: 'الثقافات تمتزج', 'النّكهات تمتزج'.

Examples

At the party, guests from different countries intermingle.

في الحفلة، الضيوف من دول مختلفة **يمتزجون**.

Colors intermingle to create beautiful paintings.

الألوان **تمتزج** لتُنتج لوحات جميلة.

Let the ingredients intermingle before you serve the salad.

دع المكونات **تمتزج** قبل تقديم السلطة.

Cultures intermingle in big cities, creating unique communities.

الثقافات **تمتزج** في المدن الكبيرة لتخلق مجتمعات فريدة.

Their ideas quickly began to intermingle, leading to a new project.

أفكارهم بدأت **تمتزج** بسرعة، مما أدى إلى مشروع جديد.

As the flavors intermingle, the soup tastes richer.

مع امتزاج النكهات، يصبح طعم الحساء أغنى.