"interminable" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang terasa sangat panjang seolah-olah tidak akan pernah berakhir, sering membuat orang merasa bosan atau lelah.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks resmi atau untuk menyebut sesuatu yang lama dan membuat jenuh, misalnya rapat atau antrean. Lebih kuat dari 'panjang' karena juga mengandung rasa frustrasi.
Examples
The meeting felt interminable.
Rapat itu terasa **tak berujung**.
He waited in an interminable line.
Dia menunggu di antrean yang **tak berujung**.
The talk became interminable after two hours.
Setelah dua jam, ceramah itu menjadi **tak berujung**.
Sometimes, waiting for the bus feels truly interminable on cold mornings.
Kadang, menunggu bus di pagi yang dingin terasa sangat **tak berujung**.
That movie was so slow it felt absolutely interminable.
Film itu sangat lambat sampai terasa benar-benar **tak berujung**.
After a week of rain, the days seemed interminable.
Setelah seminggu hujan, hari-hari terasa **tak berujung**.