"intermediary" in Indonesian
Definition
Seseorang atau organisasi yang menjadi penghubung antara dua pihak agar bisa berkomunikasi atau berbisnis dengan baik.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di bidang bisnis, hukum, dan diplomasi; lebih formal dan netral dibanding 'middleman'. 'act as an intermediary' artinya menjadi pihak penengah atau penghubung. Tidak selalu soal keuntungan—juga bisa berarti mediator atau fasilitator.
Examples
The company used an intermediary to communicate with their new partner.
Perusahaan menggunakan **perantara** untuk berkomunikasi dengan mitra barunya.
She acted as an intermediary during the negotiations.
Dia bertindak sebagai **perantara** selama negosiasi.
Banks often serve as an intermediary between buyers and sellers.
Bank sering kali berperan sebagai **perantara** antara pembeli dan penjual.
We need an intermediary to help us sort out this dispute.
Kita butuh **perantara** untuk membantu menyelesaikan perselisihan ini.
Rather than talking directly, they always use an intermediary.
Alih-alih berbicara langsung, mereka selalu memakai **perantara**.
You don’t need an intermediary—just message her yourself.
Kamu tidak perlu **perantara**—langsung saja kirim pesan ke dia.