"interloper" in Urdu

• دخل اندازی کرنے والا
• مداخلت کرنے والا

Definition

ایسا شخص جو کسی جگہ یا گروہ میں بغیر اجازت یا بنا بلائے داخل ہو، جہاں اس کا آنا پسندیدہ نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'دخل اندازی کرنے والا' یا 'مداخلت کرنے والا' رسمی اور منفی احساس دیتے ہیں، عموماً کسی شخص کے غیر متعلقہ معاملات یا جگہوں میں مداخلت کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔

Examples

The neighbors saw him as an interloper in their quiet community.

پڑوسیوں نے اسے اپنی پرسکون کمیونٹی میں ایک **دخل اندازی کرنے والا** سمجھا۔

The company viewed the new competitor as an interloper in the market.

کمپنی نے نئے حریف کو مارکیٹ میں **دخل اندازی کرنے والا** سمجھا۔

As an interloper, he was not invited to the family gathering.

ایک **دخل اندازی کرنے والا** ہونے کی وجہ سے اسے خاندانی اجتماع میں مدعو نہیں کیا گیا۔

I felt like an interloper at the party since I didn't know anyone there.

پارٹی میں، چونکہ میں کسی کو نہیں جانتا تھا تو خود کو **دخل اندازی کرنے والا** محسوس کر رہا تھا۔

Some locals see tourists as interlopers who disrupt their daily lives.

کچھ مقامی لوگ سیاحوں کو **دخل اندازی کرنے والے** سمجھتے ہیں جو اُن کے روزمرہ معمولات میں خلل ڈالتے ہیں۔

He quickly realized he was an interloper in the tight-knit team and tried to fit in.

اسے جلد ہی احساس ہو گیا کہ وہ جڑے ہوئے گروپ میں ایک **دخل اندازی کرنے والا** ہے اور اس نے خود کو مطابق کرنے کی کوشش کی۔