"interlocked" in Japanese
組み合わさった絡み合った
Definition
簡単に離せないほどしっかりと結びついている状態。
Usage Notes (Japanese)
'interlocked fingers'は指をしっかり絡める時に使う。機械部品や構造物にも用いられる表現。
Examples
The two puzzles pieces were interlocked tightly.
2つのパズルのピースはしっかりと**組み合わさって**いた。
She walked with their fingers interlocked.
彼女は指を**絡み合った**まま歩いた。
The gears in the machine are interlocked.
機械のギアは**組み合わさって**いる。
They sat together, hands interlocked, and watched the sunset.
彼らは一緒に座り、手を**絡み合った**まま夕日を眺めていた。
The designer created interlocked rings for the logo.
デザイナーはロゴ用に**組み合わさった**リングを作成した。
Their destinies seemed interlocked from the start.
彼らの運命は最初から**絡み合った**ようだった。