"interlock" in Portuguese (BR)
Definition
Conectar ou ajustar de forma que as partes não possam se mover ou separar facilmente; usado muitas vezes para dedos, engrenagens ou peças de quebra-cabeça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado formalmente e tecnicamente como verbo e substantivo. Frequente com 'dedos', 'engrenagens', 'sistemas' ou 'peças'. Não é igual a 'lock' (trancar); 'interlock' enfatiza duas ou mais coisas que se encaixam. Bastante usado em engenharia e segurança.
Examples
The gears interlock to move the machine.
Os dentes **encaixam** para mover a máquina.
Please interlock your fingers during the exercise.
Por favor, **entrelace** os dedos durante o exercício.
The puzzle pieces interlock perfectly.
As peças do quebra-cabeça **encaixam** perfeitamente.
If we interlock arms, we won't get separated in the crowd.
Se **entrelaçarmos** os braços, não vamos nos perder na multidão.
The safety system is designed to automatically interlock the doors.
O sistema de segurança foi projetado para **travar** automaticamente as portas.
Their stories interlock in ways you wouldn't expect.
As histórias deles **se entrelaçam** de maneiras inesperadas.