"interim" in Portuguese (PT)
Definition
Algo usado ou feito por um curto período até que algo permanente esteja disponível; normalmente refere-se a cargos ou soluções temporárias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Interim" é formal, recorrente em contextos profissionais para cargos ("interim manager") ou soluções de transição. Utilize 'interino' ou 'provisório' quando traduzir ou utilizar em português.
Examples
He is the interim principal until they hire someone new.
Ele é o diretor **interino** até contratarem alguém novo.
This is just an interim solution until we fix the real problem.
Esta é apenas uma solução **provisória** até resolvermos o verdadeiro problema.
We need an interim plan for the next few months.
Precisamos de um plano **provisório** para os próximos meses.
She's serving as the interim CEO while the board looks for a permanent replacement.
Ela está como CEO **interina** enquanto o conselho procura um substituto permanente.
In the interim, can you handle his responsibilities?
Consegues assumir as responsabilidades dele **nesse ínterim**?
The interim report highlighted some quick wins, but the full report comes later.
O relatório **provisório** destacou alguns resultados rápidos, mas o relatório completo virá depois.