"interference" in Japanese

干渉妨害

Definition

求められていない状況に関与したり、信号や進行を妨げたりする行為を指す言葉です。主に二つの意味で使われます。

主に技術、法律、スポーツの文脈で使われます。たとえば「radio interference（ラジオの妨害）」「government interference（政府の干渉）」のような使い方があります。「intervention」や「disturbance」とは区別してください。

There was a lot of interference on the radio last night.

昨夜はラジオにたくさんの**干渉**がありました。

Please do not cause any interference with the experiment.

実験に**干渉**しないでください。

Strong interference made the TV screen blurry.

強い**干渉**でテレビ画面がぼやけてしまった。

Too much government interference can slow down progress.

政府の**干渉**が多すぎると進歩が遅くなることがあります。

The players argued that the referee missed a clear case of interference.

選手たちは審判が明らかな**干渉**を見逃したと主張した。

Sorry about the interference—my phone keeps picking up weird signals.

**干渉**があってすみません―私の携帯が変な信号を拾ってしまうんです。