"interfere in" in Japanese

• 干渉する

Definition

自分の責任でない事柄や問題に、特に望まれず迷惑になる形で口を出したり手を出したりすること。

Usage Notes (Japanese)

不要な干渉や外部からの口出しを表す時に使います。通常、否定的な意味合いが強いので、助けや積極的な関与には使いません。「help with」や「get involved in」の場合は使い分けましょう。

Examples

Parents should not interfere in their children's friendships.

親は子どもの友人関係に**干渉する**べきではありません。

He did not want to interfere in the argument.

彼はその口論に**干渉したく**なかった。

Governments should not interfere in the free market.

政府は自由市場に**干渉する**べきではありません。

I wish you wouldn't always interfere in my personal matters.

いつも私の私事に**干渉する**のはやめてほしい。

They accused the reporter of trying to interfere in the investigation.

彼らはその記者が捜査に**干渉しようと**していると非難した。

It's better not to interfere in things you don't understand.

理解できないことには**干渉しない**ほうがいい。