"interdiction" in Chinese (Simplified)

• 禁止 (正式)
• 阻断

Definition

正式下达的禁令，禁止某事或阻止进入，常用于法律、军事或正式场合。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“interdiction” 非常正式，常用于法律、军事、政府语境。在军事上，常指阻止敌人行动（如“封锁空中通道”）。日常生活中，更多使用“禁止”、“限制”等简单表达。

Examples

The government issued an interdiction on fishing in the river.

政府对河流捕鱼下达了**禁止令**。

The court's interdiction stopped the company from selling the product.

法院的**禁令**阻止了公司销售该产品。

During the war, there was an interdiction on travel in the region.

战争期间，该地区实行了**旅行禁令**。

The UN called for the interdiction of weapons shipments to the conflict zone.

联合国呼吁对向冲突地区运送武器进行**阻断**。

After the interdiction, access to the site was tightly controlled.

**禁止令**下达后，对该地点的访问被严格控制。

They faced military interdiction trying to deliver supplies across the border.

他们尝试运送物资过境时遭遇了军事**阻断**。