"interception" in Korean

가로채기차단

Definition

어떤 것이 목적지에 도달하기 전에 이를 막거나 가로채는 행위. 스포츠, 보안, 통신 등에서 주로 사용됩니다.

‘가로채기’는 주로 미식축구 등 스포츠에서 패스를 빼앗는 경우, 또는 경찰 및 정보기관에서 메시지나 물품을 차단할 때 쓰입니다. 일상 대화보다는 공식, 기술적 문맥에서 주로 사용됩니다.

The player's quick interception changed the outcome of the game.

선수의 빠른 **가로채기**가 경기 결과를 바꿨다.

The police made an interception of illegal goods at the border.

경찰이 국경에서 불법 물품을 **차단**했다.

An interception of the message prevented the secret from spreading.

메시지 **가로채기** 덕분에 비밀이 퍼지지 않았다.

That amazing interception by the defender really fired up the crowd.

수비수의 멋진 **가로채기**가 관중을 열광시켰다.

Security agencies are focused on the interception of suspicious communications.

보안 기관들은 수상한 통신의 **차단**에 집중하고 있다.

He celebrated his first career interception with a victory dance.

그는 첫 번째 **가로채기**를 승리의 댄스로 축하했다.