"intentionality" in Chinese (Traditional)

• 意向性

Definition

意向性是指有目的地做某事或出於特定意圖。在哲學中，也指心靈能將注意力指向某個對象、想法或目標的能力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「意向性」屬於正式詞語，主要用於學術、哲學或心理學環境。日常生活中多使用「意圖」或「目的」。哲學上則指心靈能指向某些對象的能力。

Examples

She spoke with clear intentionality during the meeting.

她在會議上展現了明顯的**意向性**。

The artist's intentionality is shown in every detail of the painting.

藝術家的**意向性**體現在畫作的每個細節裡。

Intentionality helps us focus on our goals.

**意向性**幫助我們專注於目標。

There's a lot of intentionality behind the way she organizes her workspace.

她整理工作區的方式背後充滿了**意向性**。

Philosophers often debate the nature of intentionality in the human mind.

哲學家經常討論人類心智中的**意向性**本質。

You can really sense the intentionality in every choice she makes.

你真的能感覺到她每個決定中的**意向性**。