"intemperate" in Korean

무분별한절제하지 못하는

Definition

자신의 행동이나 감정을 조절하지 못하고 지나치게 표현하거나 행동하는 것. 특히 과한 말이나 습관에 자주 쓰입니다.

주로 부정적이고 공식적인 상황에서 사용됩니다. 'intemperate remarks'는 지나친 발언을 의미합니다. 일상 대화에는 드물게 쓰입니다.

His intemperate language shocked everyone at the meeting.

그의 **무분별한** 언행에 회의에 있던 모두가 충격을 받았다.

She regrets her intemperate reaction during the argument.

그녀는 언쟁 중 자신의 **절제하지 못하는** 반응을 후회한다.

An intemperate lifestyle can lead to serious health problems.

**무분별한** 생활 습관은 심각한 건강 문제를 일으킬 수 있다.

The politician lost support after making several intemperate comments.

해당 정치인은 여러 번의 **절제하지 못하는** 발언 후에 지지를 잃었다.

After an intemperate night out, he vowed to drink less.

**무분별한** 밤을 보낸 후 그는 술을 줄이기로 다짐했다.

Her intemperate spending habits finally got her into debt.

그녀의 **무분별한** 소비 습관은 결국 빚으로 이어졌다.