"intaglio" in Russian
Definition
Инталия — это художественная техника, при которой рисунок вырезается внутрь поверхности, образуя углубление. Часто используется в графике, гравюре и изготовлении печатей.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, употребляется в основном в изобразительном искусстве и ювелирном деле. Не путайте с «рельефом». Встречается в выражениях: «инталия-гравюра», «техника инталии».
Examples
The artist created an intaglio on a copper plate.
Художник создал **инталию** на медной пластине.
The museum has a collection of intaglio prints.
В музее есть коллекция **инталийных** отпечатков.
She learned the intaglio technique in her art class.
Она изучила технику **инталии** на своем художественном уроке.
You can tell it's an intaglio by the way the lines sink into the paper.
Можно узнать, что это **инталия**, по тому, как линии углублены в бумагу.
Many postage stamps are made using intaglio for extra detail.
Многие почтовые марки изготавливаются с помощью **инталии** для дополнительной детализации.
When you touch the surface, the intaglio design feels slightly lower than the rest.
При прикосновении к поверхности ощущается, что рисунок **инталии** находится чуть ниже остального уровня.