"insurgent" in Urdu

• باغی
• سرکش (مسلح گروہ کا رکن)

Definition

وہ شخص جو حکومت یا اتھارٹی کے خلاف بھرپور بغاوت کرے، عموماً مسلح گروہ یا تنظیم کا رکن ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً سیاسی یا فوجی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'protester' کے مقابلے میں زیادہ سخت اور مسلح بغاوت کی طرف اشارہ کرتا ہے، جیسے 'insurgent group', 'insurgent attack'.

Examples

The army captured three insurgents last night.

فوج نے گزشتہ رات تین **باغیوں** کو پکڑ لیا۔

The insurgent group attacked the government building.

**باغی** گروپ نے سرکاری عمارت پر حملہ کیا۔

Authorities are searching for insurgents in the area.

حکام اس علاقے میں **باغیوں** کو تلاش کر رہے ہیں۔

Many insurgents laid down their weapons and joined peace talks.

کئی **باغیوں** نے اپنے ہتھیار ڈال کر امن مذاکرات میں شمولیت اختیار کی۔

The government struggled for years to defeat the insurgent movement.

حکومت نے برسوں تک **باغی** تحریک کو شکست دینے کی کوشش کی۔

It’s not easy to distinguish between insurgents and local villagers in the conflict zone.

تنازع کے علاقے میں **باغیوں** اور مقامی دیہاتیوں میں فرق کرنا آسان نہیں۔