"insurgent" in Indonesian
Definition
Orang yang bangkit melakukan perlawanan aktif, biasanya melawan pemerintah atau pihak berwenang. Istilah ini sering merujuk pada anggota kelompok bersenjata yang melawan kekuasaan.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini biasanya dipakai dalam konteks politik atau militer dan mengandung makna lebih agresif dibanding 'protester.' Contoh penggunaan: 'insurgent group', 'insurgent attack'.
Examples
The army captured three insurgents last night.
Tentara menangkap tiga **pemberontak** tadi malam.
The insurgent group attacked the government building.
Kelompok **pemberontak** menyerang gedung pemerintah.
Authorities are searching for insurgents in the area.
Pihak berwenang sedang mencari **pemberontak** di daerah itu.
Many insurgents laid down their weapons and joined peace talks.
Banyak **pemberontak** meletakkan senjata dan bergabung dalam perundingan damai.
The government struggled for years to defeat the insurgent movement.
Pemerintah bertahun-tahun berjuang untuk mengalahkan gerakan **pemberontak**.
It’s not easy to distinguish between insurgents and local villagers in the conflict zone.
Di zona konflik, tidak mudah membedakan **pemberontak** dan penduduk desa setempat.