"insufferable" in Turkish
Definition
Bir kişi ya da durum öyle rahatsız edicidir ki, dayanmak imkânsız hale gelir. Genellikle insanlar, davranışlar ya da ortamlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Dayanılmaz’ resmî ve vurgulu bir ifadedir; kişilerin tavırları ('dayanılmaz kibir') veya ortamlar için kullanılır. Günlük konuşmada ağır gelebilir.
Examples
His insufferable attitude made everyone leave the room.
Onun **dayanılmaz** tavrı yüzünden herkes odadan çıktı.
This heat is insufferable in the summer.
Bu sıcak yazın gerçekten **dayanılmaz**.
Her insufferable complaining never stops.
Onun **dayanılmaz** şikayetleri hiç bitmiyor.
Honestly, I find his jokes insufferable after a while.
Açıkçası, bir süre sonra onun şakalarını **dayanılmaz** buluyorum.
She can be so insufferable when she thinks she's right.
Kendini haklı sandığında o kadar **dayanılmaz** olabiliyor ki.
That meeting was absolutely insufferable—I couldn't wait to leave.
O toplantı tam anlamıyla **dayanılmazdı**—çıkmak için sabırsızlandım.