"instrumentation" in Spanish
Definition
El conjunto o el uso de instrumentos, especialmente en la ciencia, la ingeniería o la música. También puede referirse a cómo se distribuyen los instrumentos musicales en una composición.
Usage Notes (Spanish)
'Instrumentation' es formal y técnica. En ingeniería/ciencia se refiere sobre todo a dispositivos de medición y control ('instrumentación de proceso'). En la música, se refiere a la elección y combinación de instrumentos en una pieza. No confundir con 'instrumento' (herramienta). Usos comunes: 'sistema de instrumentación', 'instrumentación musical'.
Examples
The laboratory uses modern instrumentation to collect data.
El laboratorio utiliza **instrumentación** moderna para recoger datos.
She studies the instrumentation of classical music.
Ella estudia la **instrumentación** de la música clásica.
Good instrumentation helps engineers monitor all systems.
Una buena **instrumentación** ayuda a los ingenieros a monitorear todos los sistemas.
His film scores are famous for their creative instrumentation.
Sus bandas sonoras son famosas por su creativa **instrumentación**.
Advances in digital instrumentation have changed modern factories.
Los avances en **instrumentación** digital han cambiado las fábricas modernas.
We're upgrading the plant's instrumentation to improve safety.
Estamos mejorando la **instrumentación** de la planta para aumentar la seguridad.