"instructed" in Russian
Definition
Кому-то были даны чёткие указания, приказы или разъяснения, как что-то делать. Обычно используется в формальной или официальной обстановке.
Usage Notes (Russian)
‘Instructed’ формальнее, чем ‘told’. Часто встречается в юридических, деловых и образовательных контекстах. Может обозначать как устные, так и письменные указания.
Examples
She instructed the students to open their books.
Она **проинструктировала** студентов открыть учебники.
The doctor instructed me to drink more water.
Врач **дал указание** мне пить больше воды.
He instructed us on how to use the software.
Он **проинструктировал** нас, как пользоваться программой.
My manager instructed me to finish the report by noon.
Мой менеджер **проинструктировал** меня закончить отчёт к полудню.
She calmly instructed everyone to stay seated during the emergency.
Она спокойно **проинструктировала** всех оставаться на местах во время чрезвычайной ситуации.
The lawyer instructed his client not to answer that question.
Адвокат **проинструктировал** своего клиента не отвечать на этот вопрос.